▲图为会议现场

12月6日，重庆市律师协会会长何洪涛，市司法局律师工作处处长高弘倞，市律师协会监事长彭静、常务副会长陈友坤、秘书长许登等一行七人到访北京市律师协会并座谈。北京市律师协会会长刘延岭、副会长郝春莉、副监事长韩映辉、秘书长刘永、副秘书长李凯参加座谈。会议由郝春莉主持。

▲图为北京市律师协会会长刘延岭讲话

刘延岭介绍了北京律师行业整体情况和北京律协的组织架构、工作机制等基本情况。简要介绍了本届北京律协专门工作委员会、专业委员会建设亮点，以及新成立的公益法律服务与社会责任委员会、教育培训委员会在加强业务连接、服务会员方面的职能作用和工作开展情况。重点介绍了北京涉外法律服务宣传推介活动、北京律师行业发展主题活动等近期亮点工作和成效。

▲图为重庆市律师协会会长何洪涛讲话

何洪涛介绍了重庆律师行业党的建设、队伍建设情况和发展规划。重点介绍了重庆律协立足重庆市西部大开发重要支点、内陆开放综合枢纽“两大定位”，以规范化、规模化、品牌化、专业化、国际化、素质化为抓手，开展的系列培训交流活动，以及在助残扶残法律援助等方面的亮点工作。希望双方能就行业管理、品牌打造、会员服务以及行业人才队伍建设等方面进行交流探讨。

▲图为北京市律师协会副监事长韩映辉讲话

韩映辉介绍了北京律协监事会的发展历程、机构设置和职责定位，以及本届北京律协监事会创新监督方式、完善工作机制，努力提升科学监督水平的有关情况。她表示，监事会要坚定角色定位，善用良性沟通，注重交流学习，以高质量监督为律师行业发展保驾护航。

▲图为重庆市律师协会监事长彭静讲话

彭静介绍了重庆律协监事会工作机制、组织架构、履职体系、监督模式和自身建设，以及围绕“六化建设”提高监督时效性、针对性的有效举措，并就如何将投诉转化为有效监督措施进行了分享。

▲图为重庆市司法局律师工作处处长高弘倞讲话

高弘倞介绍了重庆律师行业年度考核制度以及管理评估体系，强调要用科学合理的方式激励律师增强业务能力、提高服务质量。

▲图为北京市律师协会副会长郝春莉主持会议

▲图为参观北京律师博物馆

与会人员参观了北京律师博物馆，观看了《奋进之路——北京律师行业发展历程回顾》宣传片，全面了解了北京律师行业发展历程。围绕律师行业发展、涉外法治建设、公益法律服务、法治人才培养等方面进行了深入探讨，共同研究加强两地律师行业交流、实现联动发展的路径，为推动两地律师行业在更高水平、更宽领域实现合作共赢，进一步服务社会、服务民生提供新思路，为助力全面依法治国贡献更多律师力量。

▲图为向重庆市律师协会赠送书籍